Filter adalah lagu yang dinyanyikan Jimin dalam album Map of The Soul: 7 (MOTS: 7) milik BTS yang dirilis 21 Februari 2020. Sebagian besar lagu pada album ini dibuat berdasarkan referensi dari teori Carl Jung, seorang perintin psikologi asal Swiss tentang peta jiwa.
Oleh karena itu, hampir seluruh lagu pada album ini membahas tentang keresahan anggota BTS atas kepribadian mereka. Berikut ini arti lirik lagu Filter - Jimin BTS dan terjemahan Indonesia!
Baca juga: Makna dan Rahasia Lirik Lagu Still With You – Jungkook BTS
Makna Lirik Lagu Filter
Kata palette di setiap reff yang kita dengar di lirik lagu Filter berasal dari nama panggilan Jimin yang diciptakan oleh para penggemar Almighty Palette. Para penggemar memberikan nama panggilan ini karena Jimin terlihat cocok dengan segala jenis warna rambut.
Di kalimat pertama pada reff, Jimin mengajak para penggemar untuk memilih dirinya sesuai dengan keinginan mereka dan Jimin akan mengabulkannya.
Kalimat kedua di reff “Kamu mau aku yang mana?” memiliki arti bahwa Jimin akan berubah sesuai dengan keinginan fans. Di era debut, Jimin memiliki abs namun tetap dengan wajah yang imut. S
emakin dewasa, Jimin selalu ingin merubah dirinya untuk fans. Ia bahkan menurunkan berat badan dan menjadi sangat kurus. Terlihat bahwa Jimin ingin orang memperhatikan dirinya dan ia bisa berubah demi kebahagiaan orang lain.
Kalimat lainnya yang ternyata cukup menohok penggemar yaitu ada pada awal verse kedua, “Apakah masih belum cukup?”. Dilihat dari sisi positif, Jimin merupakan orang yang fleksible. Namun, demi kesenangan orang lain ia harus mengubah terus penampilannya.
Belum lagi, setelah berubah sesuai keinginan publik, ia tetap mendapat kritikan dan komentar kurang enak, terutama soal penampilannya. Oleh karena itu, Jimin bertanya-tanya, apakah kerja kerasnya belum cukup?
“Filter dapat berupa hal-hal dalam aplikasi kamera, atau media sosial, tetapi juga dapat berarti perspektif atau prasangka orang. Saya mengambil berbagai makna ini dan mengungkapkannya ke dalam lagu tentang bagaimana saya ingin menampilkan diri saya kepada dunia dengan berbagai cara,” ungkap Jimin dalam wawancaranya bersama Spotify.
Baca juga: Makna Lirik Lagu Inner Child - V BTS dan Terjemahan
Melalui lagu ini Jimin menunjukkan ketidakpercayaan dirinya kepada kita semua. Jimin putus asa untuk berubah demi diterima oleh orang lain. Tema ini sesuai dengan ajaran Jung tentang “bayangan” yang berbicara tentang kekurangan di dalam diri seseorang.
Hitman Bang atau Bang PD (Bang Si Hyuk) juga ikut menciptakan lagu ini lho. Berikut lirik lagu Filter - Jimin BTS dan terjemahan Indonesia baca di halaman 2.
