Anime Spy x Family episode 13 tayang Sabtu, 1 Oktober 2022. Lagu Shikisai by Yama menjadi OST Spy x Family ending part 2.
Kali ini keluarga Forger mendapat tambahan anggota baru yakni seekor anjing bernama Bond. Anjing putih tersebut adalah hasil eksperimen yang memiliki kekuatan melihat masa depan.
Dalam bahasa Jepang, Shikisai artinya warna. Berikut arti lirik lagu Shikisai - Yama dan terjemahan bahasa Indonesia, OST Ending Spy x Family part 2.
Arti Lirik Shikisai - Yama, Ending Spy x Family part 2
Arti lirik lagu Shikisai mengambil sudut pandang Anya Forger dan anjing peliharaannya, Bond. Diketahui, Anya adalah satu-satunya anggota keluarga yang mengetahui identitas rahasia ayah dan ibu palsunya yaitu Loid Forger dan Yor Forger.
Dalam video ending Spy x Family part 2, menampilkan sisi kelam dari setiap karakter termasuk Anya yang ditelantarkan orang tua aslinya. Namun kehidupan barunya bersama orang tua baru memberikan kehangatan walaupun dia tahu bahwa mereka semua menyimpan rahasia.
Loid, Yor, dan Anya saling menemukan kebahagiaan sejati saat mereka berpura-pura menjadi keluarga. Berikut lirik lagu Shikisai by Yama dan terjemahan bahasa Indonesia.
Baca juga: 10 Karakter Spy x Family dan Identitas Asli Mereka, Fiona Frost Naksir Loid
Lirik lagu Shikisai by Yama Terjemahan Indonesia
Diam, jangan mengabaikan seluk-beluknya
Aku yakin orang dewasa akan mencoba melakukan hal yang sama, jadi berikan semuanya
Kami masih punya kesempatan
Sepotong mutiara tidak ada artinya jika tidak ada cerita di baliknya
Hidup kita berputar di dalam mesin
Sebenarnya, aku telah menghabiskan hari-hari ajaib ini,
Meminjamkan tangan kepada orang-orang di sekitar ku seperti biasa
Tidak ada yang lebih kesepian, sampai pada titik di mana itu menggelikan,
Daripada berhati hangat, bukan?
Tampaknya penuh warna dan berubah-ubah bahkan pada malam yang paling menyedihkan
Aku kira tidak ada yang namanya kehidupan yang buruk
Kamu mungkin tahu bagaimana bertindak kuat, tapi
Kamu tidak dapat menghapus hal-hal yang telah kamu lakukan dan apa yang telah kamu lakukan sejak lahir
Terluka oleh lelucon ringan
Tidak apa-apa untuk tetap lembut, apa adanya
Diam, jangan abaikan kehidupan sehari-harimu
Aky yakin orang dewasa akan mencoba melakukan hal yang sama, jadi berikan semuanya
Kami masih punya kesempatan
Sepotong mutiara tidak ada artinya jika tidak ada cerita di baliknya
Hidup kita berputar di dalam mesin, kamu tahu
Aah, aku tidak salah, kan
Fakta bahwa kita tidak berdiri di sini jika itu semua hanya komedi!
Untuk bertanya ke mana aku akan pergi sekarang untuk bersantai
Sama seperti cahaya, kita tidak menyadarinya
Tidak ada yang namanya air mata yang salah
Diam, jangan abaikan artinya
Aku yakin orang dewasa akan mencoba melakukan hal yang sama, jadi berikan semuanya
Kami masih punya kesempatan
Sepotong mutiara tidak ada artinya jika tidak ada cerita di baliknya
Hidup kita berputar di dalam mesin
Diam, jangan mengabaikan seluk-beluknya
Aku yakin orang dewasa akan mencoba melakukan hal yang sama, jadi berikan semuanya
Kami masih punya kesempatan
Sepotong mutiara tidak ada artinya jika tidak ada cerita di baliknya
Kami berdua, saat berputar di dalam mesin
Penuh dengan kegagalan!
Berharap untuk kebahagiaan, seperti buku bergambar
Sensitivitas kami adalah warna gambar, menyatu
Sekarang bersinar di kota ini, sebagaimana mestinya!
Demikian arti lirik lagu Shikisai by Yama dan terjemahan Indonesia yang menjadi OST ending Spy x Family part 2 yang tayang mulai 1 Oktober 2022 setiap hari Sabtu.
Baca juga: Arti Lirik Comedy - Gen Hoshino, Spy x Family Ending Song