TOHO Animation merilis ending theme song anime Spy x Family berjudul Comedy oleh Gen Hoshino, bersamaan dengan penayangan episode 3 pada Sabtu, 23 April 2022.
Musik videonya menampilkan kehidupan Anya Forger bersama ayah dan ibu palsunya, Loid dan Yor. Anak 5 tahun yang memiliki kemampuan telepati ini satu-satunya orang yang tahu identitas asli orangtuanya tersebut.
Yor adalah pembunuh bayaran sementara Loid seorang agen mata-mata dengan nama Twilight. Kemudian terlihat karakter baru yang akan muncul setelah Anya masuk sekolah Eden.
Ada sahabat Anya bernama Becky Blackbell, Damian Desmond bersama ibu dan ayahnya, Donovan Desmond yang merupakan pemimpin partai nasional di Ostania.
Lirik lagu Comedy - Gen Hoshino sesuai dengan konsep cerita Spy x Family berisi isi hati Anya. Seorang anak yang kabur dari laboratorium penelitian. Kesedihannya perlahan sirna setelah diadopsi oleh Loid Forger.
Meski Anya tahu kalau mereka hanya berpura-pura jadi keluarga, tapi Anya merasakan kebahagiaan yang tulus.
Berikut lirik lagu Comedy - Gen Hoshino dan terjemahan bahasa Indonesia.
Spy x Family Ending Theme Song
Berikut lirik lagu Comedy - Gen Hoshino romanized:
Arasoiatte koware kakatta
Kono ochame na hoshi de
Umareochita hi kara yosomono
Namida kare hateta
Kaeri yuku basho wa yume no naka
Koboreochita saki de deatta
Tada himitsu wo kakae
Futsuu no furi wo shita anata to
Sagashi akirameta
Watashi no ibasho wa tsukuru mono datta
Ano hi kawashita
Chi ni masaru mono
Kokoro tachi no keiyaku wo
Te wo tsunagi kaerou ka
Kyou wa nani tabeyou ka
“konna koto ga atta” tte
Kimi to hanashitakattan da
Itsu no hi mo
Kimi to nara kigeki yo
Odoru kishimu beddo de
Waraikorogeta mama de
Fuzaketa seikatsu wa tsuzuku sa
Ototteru to iware sodatta
Kono ikareta hoshi de
Futsuu no furi wo shite kizuita
Dare ga kimetsuketa
Watashi no hikari wa tada koko ni atta
Ano hi hodoketa
Awai noroi ni
Kokoro kara no sayonara wo
Kao agete kaerou ka
Sakihokoru hanabana
“konna kirei nan da” tte
Kimi to hanashitakattan da
Donna hi mo
Kimi to iru kiseki wo
Inochi tsunagu kicchin de
Tsutae kirenai mama de
Fuzaketa seikatsu wa tsuzuku
Shigoto ake ni
Ayumu tomo ni
Asahi ga noboru wa aa
Arigatou de wa
Tarinai kara
Te wo tsunagi
Saa uchi ni kaerou ka
Kyou wa nani tabeyou ka
“konna koto ga atta” tte
Kimi to hanashitakattan da
Itsu no hi mo
Kimi to nara kigeki yo
Odoru kishimu beddo de
Waraikorogeta mama de
Eien wo sagasou ka
Dekiru dake kurasou ka
Donna koto ga attatte
Kimi to hanashitakattan da
Itsu made mo
Kimi to nara kigeki yo
Wakachiaeta hibi ni
Waraikorogeta saki ni
Fuzaketa seikatsu wa tsuzuku sa
Terjemahan Ending Theme Song Spy x Family
Berikut terjemahan lirik lagu Comedy - Gen Hoshino, ending theme song Spy x Family:
Saya sedang berkelahi dan itu akan pecah
Dengan bintang lucu ini
Sejak hari kamu lahir, seorang asing
air mata pudar
Tempat pulang adalah dalam mimpi
Aku bertemu di akhir kejatuhan
Simpan saja rahasianya
Dia berpura-pura normal denganmu
Aku menyerah mencari
Rumahku adalah sesuatu yang harus dibuat
Aku bertukar hari itu
Apa yang lebih baik dari darah?
Kontrak hati
Mari bergandengan tangan dan pulang
Makan apa hari ini
"Ada yang seperti ini"
Aku ingin berbicara dengan mu
Setiap saat sepanjang hari
Komedi denganmu
Di tempat tidur mencicit menari
Terus tertawa
Kehidupan yang menyenangkan berlanjut
Aku diberitahu bahwa aku lebih lemah kemudian tumbuh dewasa
Dengan bintang gila ini
Berpura-pura menjadi normal, aku perhatikan
Siapa yang memutuskan?
Cahaya ku hanya di sini
Hari itu
Untuk kutukan samar
Selamat tinggal dari lubuk hatiku
Ayo angkat wajah dan pulang
Bunga yang Bermekaran
"Itu begitu indah"
Aku ingin berbicara dengan kamu
Setiap hari
Keajaiban bersamamu
Di dapur yang menghubungkan kehidupan
Tanpa bisa memberi tahu
Kehidupan yang menyenangkan berlanjut
Setelah bekerja
Berjalan bersama
Matahari pagi akan naik
Terima kasih
Karena itu tidak cukup
Berpegangan tangan
Mari kita pulang
Makan apa hari ini
"Ada yang seperti ini"
Aku ingin berbicara dengan mu
Setiap saat sepanjang hari
Komedi denganmu
Di tempat tidur mencicit menari
Terus tertawa
Mari temukan keabadian
Mari hidup semampunya
Apa yang terjadi
Aku ingin berbicara dengan mu
selama-lamanya
Komedi denganmu
Pada hari-hari aku berbagi
Sebelum kamu tertawa
Kehidupan yang menyenangkan berlanjut
Demikian arti lirik lagu Comedy - Gen Hashino, ending theme song anime Spy x Family yang berisi isi hati Anya Forger setelah dibuang keluarga aslinya dan menemukan keluarga baru bersama Loid dan Yor Forger.
Baca juga: 10 Karakter Spy x Family dan Identitas Asli Mereka, Fiona Frost Naksir Loid
