Thai drama Astrophile episode 1 yang dibintangi oleh Bright Vachirawit dan Mai Davika Hoorne mulai tayang di GMMTV hari Rabu, 1 Juni 2022. Keduanya terlibat drama romantis yang dibumbui cinta segitiga dengan Off Jumpol.
Sebelum tayang, GMMTV merilis OST Astrophile berjudul Counting Stars yang dinyanyikan oleh Fluke Gawin. Lirik lagunya mengungkap isi hati Bright Vachirawit pemeran Kimhan yang senang memandangi langit malam dan menghitung bintang-bintang.
Penasaran? Berikut ini arti lirik lagu Counting Star - Fluke Gawin, OST Astrophile Thai drama dan terjemahan bahasa Indonesia!
Baca juga: 6 Artis Pernah Jadi Pacar Bright Vachirawit di Real Life dan Drama 2022
Arti Lirik Counting Star
Sebagai original soundtrack (OST) drama Thailand, Astrophile, lirik lagu Counting Star secara khusus menggambarkan hubungan Kimhan (Bright Vachirawit) dan Nubdao (Davika Hoorne).
Keduanya memiliki hobi menatap langit penuh bintang saat kuliah. Tapi sebuah masalah memisahkan mereka. Sejak lulus, mereka hidup berjauhan satu sama lain.
Meski begitu, Kimhan tidak bisa melupakan Nubdao dan malam penuh bintang yang pernah mereka lalui. Setiap kali dia menutup mata di bawah langit malam, wajah Nubdao yang terbayang di pikirannya.
Dia berharap bisa bertemu kembali dengan Nubdao suatu hari nanti. Tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan, Kimhan selalu datang ke tempat yang sama saat mereka memandangi langit.
Lirik lagu Counting Stars ditulis oleh James Alyn Wee dan Kasidej Hongladaromp dengan campuran bahasa Thailand dan Inggris. Musik videonya yang sudah dirilis di YouTube GMMTV pada 31 Mei 2022.
Terjemahan Lirik Lagu Counting Star - Fluke Gawin
Menghitung bintang yang melayang di langit
Memikirkan hari dimana kita bertemu
Citranya tidak pernah hilang.
seperti ada yang hilang
Saya tidak tahu di mana Anda berada
ingin melihatmu lagi
bahkan berapa lama
akan tetap menunggu di tempat yang sama
berada di sini setiap malam
menunggumu kembali
lihatlah bintang di atas
sinar bulan bersinar
tercermin di wajahnya setiap saat
Teruslah bermimpi setiap malam
Saya tidak tahu di mana Anda berada
Aku masih menunggumu disini
Tempat yang sama persis seperti yang kita dulu
melihat bintang bersama-sama
Jarak sangat berarti
Ketika seseorang sangat berarti
Tidak dapat mengambil pikiran saya tentang Anda
Sepanjang waktu tidak bisa memudarkanmu
Aku merindukanmu
Oh, saya berharap saya tahu
Jika kamu juga merindukanku
Jadi saya melihat ke langit malam
Menghitung bintang sebagai
Aku memikirkanmu malam ini
Seandainya aku bisa memelukmu erat-erat
Kamu membuat duniaku sedikit lebih cerah
Kamu akan tinggal bersamaku selamanya
Terus hitung bintangnya
Aku akan menunggumu pulang.
Demikian arti lirik lagu Counting Stars - Fluke Gawin OST Astrophile Thai drama Bright Vachiwarit dan Davika Hoorne di GMMTV. Selain penyanyi, Fluke Gawin juga berprofesi sebagai aktor lho.
Baca juga: 5 Fakta dan Jadwal Tayang Astrophile Thai Drama Bright-Davika
