Taylor Swift kembali merekam ulang karya lamanya dalam versi baru setelah masalah dengan label milik Scooter Braun. Kali ini Taylor merilis lagu This Love dari album 1989 yang rilis pada tahun 2014.
Sebelumnya, penyanyi 32 tahun tersebut telah merlilis versi baru lagu Wildest Dreams (Taylor's Version) pada September 2021. Lagu This Love (Taylor's Version) juga dijadikan soundtrack untuk serial The Summer I Turned Pretty yang tayang di Amazon Prime.
Taylor Swift pertama kali melakukan rekaman ulang terhadap karya-karyanya pada April 2021 dimulai dari album Fearless (2008). Kemudian membuat ulang album Red (Taylor's Version) pada November 2021.
Bukan tanpa alasan, aksi ini merupakan cara yang ditempuh Taylor Swift untuk mengklaim kembali hak cipta musiknya setelah Scooter Braun membeli master recording 6 studio album Taylor Swift di 2019.
Taylor Swift telah merilis ulang lagu This Love dengan lirik musik video. Berikut lirik lagu This Love (Taylor's Version) dan terjemahan Indonesia.
Lirik Lagu This Love (Taylor's Version)
Clear blue water
High tide came and brought you in
And I could go on and on, on and on, and I will
Skies grew darker
Currents swept you out again
And you were just gone and gone, gone and gone
In silent screams
In wildest dreams
I never dreamed of this
This love is good
This love is bad
This love is alive back from the dead, oh, oh, oh
These hands had to let it go free, and
This love came back to me, oh, oh, oh
Ohh
Oh, oh, oh
Tossing, turning
Struggled through the night with someone new
And I could go on and on, on and on
Lantern, burning
Flickered in the night, only you
But you were still gone, gone, gone
In losing grip
On sinking ships
You showed up just in time
This love is good
This love is bad
This love is alive back from the dead, oh, oh, oh
These hands had to let it go free, and
This love came back to me, oh, oh, oh
This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark, oh, oh, oh
These hands had to let it go free, and
This love came back to me, oh, oh, oh
Your kiss, my cheek
I watched you leave
Your smile, my ghost
I fell to my knees
When you're young, you just run
But you come back to what you need
This love is good
This love is bad
This love is alive back from the dead, oh, oh, oh
These hands had to let it go free, and
This love came back to me, oh, oh, oh
This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark, oh, oh, oh
These hands had to let it go free, and
This love came back to me, oh, oh, oh
This love came back to me, oh, oh, oh
Terjemahan Lirik Lagu This Love (Taylor's Version)
Air biru jernih
Air pasang datang dan membawamu masuk
Dan saya bisa terus dan terus, terus dan terus, dan saya akan
Langit semakin gelap
Arus menyapumu lagi
Dan Anda baru saja pergi dan pergi, pergi dan pergi
Dalam jeritan sunyi
Dalam mimpi terliar
Saya tidak pernah memimpikan ini
Cinta ini baik
Cinta ini buruk
Cinta ini hidup kembali dari kematian, oh, oh, oh
Tangan ini harus melepaskannya, dan
Cinta ini kembali padaku, oh, oh, oh
Ohh
Oh, oh, oh
Melempar, memutar
Berjuang sepanjang malam dengan seseorang yang baru
Dan saya bisa terus dan terus, terus dan terus
Lentera, terbakar
Berkedip di malam hari, hanya kamu
Tapi kamu masih pergi, pergi, pergi
Dalam kehilangan pegangan
Di kapal yang tenggelam
Anda muncul tepat pada waktunya
Cinta ini baik
Cinta ini buruk
Cinta ini hidup kembali dari kematian, oh, oh, oh
Tangan ini harus melepaskannya, dan
Cinta ini kembali padaku, oh, oh, oh
Cinta ini meninggalkan bekas yang permanen
Cinta ini bersinar dalam kegelapan, oh, oh, oh
Tangan ini harus melepaskannya, dan
Cinta ini kembali padaku, oh, oh, oh
Ciumanmu, pipiku
Aku melihatmu pergi
Senyummu wahai hantuku
Aku jatuh berlutut
Ketika Anda masih muda, Anda hanya berlari
Tetapi Anda kembali ke apa yang Anda butuhkan
Cinta ini baik
Cinta ini buruk
Cinta ini hidup kembali dari kematian, oh, oh, oh
Tangan ini harus melepaskannya, dan
Cinta ini kembali padaku, oh, oh, oh
Cinta ini meninggalkan bekas yang permanen
Cinta ini bersinar dalam kegelapan, oh, oh, oh
Tangan ini harus melepaskannya, dan
Cinta ini kembali padaku, oh, oh, oh
Cinta ini kembali padaku, oh, oh, oh
Demikian lirik lagu This Love - Taylor Swift versi baru dan terjemahan Indonesia. Hingga kini musik video liriknya telah disaksikan hampir 2 juta kali dalam dua hari.
