Terjemahan Lirik Lagu Oceans and Engines - NIKI
Sabtu matahari terbenam, kami berbaring di tempat tidurku hanya tersisa lima jam lagi
Jari-jari terjalin dan begitu juga pikiran kita menangis, "Aku tidak ingin kamu pergi"
Kamu menghapus air mata tetapi bukan ketakutan di balik wajah yang tenang dan jernih
Kamu berkata, "Sayang jangan menangis, kita akan baik-baik saja, kamu adalah satu-satunya hal yang aku bersumpah tidak bisa aku kuasai"
Ibuku berkata bahwa aku yang lebih muda adalah yang paling hebat 'Berpura-pura' tidak ada apa-apa, lalu, banyak yang berubah
Karena saat melahap minuman keras, jiwaku semakin sakit, tapi aku tetap berpegang pada skenario, harus mengatakan aku baik-baik saja,
tapi jawab ini sayang:
Bagaimana sekarang entah bagaimana kamu menjadi orang asing?
Kamu milikku baru kemarin
Aku berdoa agar penghalang di jalan saya menghilang dan malah menghalangi jalan pesawatmu
Tapi surga menolak
Takdir dikutuk
Sesuatu yang indah mati terlalu cepat
Tapi aku melepaskan
Aku menyerah pada hantu
Tapi jangan salah paham,
Aku akan selalu mencintaimu, itu sebabnya aku menulis lagu terakhir untukmu
Aku kira di sinilah kita mengucapkan selamat tinggal
Aku tahu aku akan baik-baik saja
Suatu hari nanti aku akan baik-baik saja,
tapi tidak malam ini
Terjun ke semua jenis pengalihan seperti anggur merah dan soirées
Tetapi bahkan dengan adrenalin gin, aku melihat kamu yang bisa memabukkan
Lautan dan mesin, kalian ahli dalam melanggar urusan cinta yang hebat
Karena sekarang rumah hatiku, semua yang aku tahu, sudah lama hilang dan sepuluh ribu mil jauhnya
Dan aku tidak baik-baik saja
Tapi aku melepaskan
Aku menyerah pada hantu
Tapi jangan salah paham
Aku akan selalu mencintaimu, itu sebabnya aku menulis lagu terakhir untukmu
Aky kira di sinilah kita mengucapkan selamat tinggal
Aku tahu aku akan baik-baik saja
Tapi tidak hanya -
Malam ini adalah pertama kalinya aku menatap lautan sepia yang mempesona dua tahun lalu
Dan pertama kali aku belajar kekuatan super dunia nyata hidup dalam tiga kata, mereka merevitalisasi tulang ku, oh
Sekarang apa yang kamu lakukan ketika pilar mu runtuh, kamu telah kehilangan semua tanah yang kokoh, mimpi dan iblis tenggelam, dan hanya kekosongan ini yang kamu temukan dan keraguan menyalakannya?
Aku punya banyak pertanyaan
Tapi aku menuangkannya ke laut dan aku menyalakan mesin saya
Dan aku melepaskan
Aku menyerahkan hantumu
Ini hampir berakhir
Aku menandai akhir dengan lagu terakhir yang saya tulis ini
Aku melepaskan
Ini adalah falsetto terakhir
Aku akan menyanyikan untukmu cintaku yang besar dan hilang
Demikian arti lirik lagu Oceans and Engines - NIKI dan terjemahan Indonesia, diciptakan di umur 17 tahun saat duduk di bangku kelas 11 SMA. Musik videonya dibintangi bersama Peter Adrian Sudarso sebagai Ben.
